中法融合戏剧《尚伯岱车站》唱出“中国腔调”

11

深圳6月8日电 (蔡敏婕 乔宇)在第十九届深圳文博会期间,建设文化强国“人文湾区”分论坛6日在深圳举行。论坛上,首部中法融合戏剧《尚伯岱车站》片段首演。这部创新改编戏剧将法国经典喜剧和爵士音乐融入中国传统戏曲音乐与粤剧的戏曲表演内容,以音乐剧的形式演绎一个诙谐幽默的故事。

“《尚伯岱车站》作为首部中法融合戏剧,是我们‘中国腔调’文化走出去项目在今年的重点工作,该剧展现了中法两国文化在音乐戏剧方面的交流与融合,凸显了中法两国在戏剧艺术领域的合作潜力。”广东金爵士文化产业管理有限公司负责人周静作为该剧出品人介绍说,“通过将法国经典喜剧和爵士音乐与中国传统戏曲音乐和戏曲表演相融合,该剧独树一帜,打破了传统剧种的界限,展现出全新的音乐剧风格。观众们可以在欢声笑语中感受到中法文化的奇妙交融。”

“中国腔调”项目负责人介绍说,“中国腔调”对外文化交流项目将依托澳门“中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”,进一步拓展国际文化交流合作网络,通过挖掘和利用中华文化资源和岭南文化元素,举办各类文化艺术巡演和音乐文化交流活动,为加速建设底蕴丰厚、魅力十足的“人文湾区”做出贡献。

“通过在深圳文博会期间举办建设文化强国‘人文湾区’分论坛以及演出中法融合戏剧《尚伯岱车站》片段,我们见证了文化交流的力量和人文湾区建设的成果。这一举措不仅拓展了国际文化交流合作网络,也为中法两国的文化艺术交流搭建了重要平台。”该剧音乐总监Benoit Stasiaczyk说。

在座的专家学者和艺术家们表示,中法融合戏剧的演出展示了中法两国在戏剧领域的创新和探索。这种创新融合演出不仅让观众欢笑连连,也将通过人类共有的情感打动更广泛文化背景的观众。

“在人文湾区的框架下,我们将继续挖掘和发掘中华文化资源、岭南文化元素以及法国经典喜剧和爵士音乐等丰富的艺术资源,用创新的方式呈现给观众。”青年音乐家聂鑫在参加演出后说。(完) 【编辑:刘湃】

国务院:推动海绵城市、“无废城市”建设

四川宜宾绘“智能终端蓝图”:冀2025年营收突破2000亿元

住宅遭非法入侵可以实行防卫

英国高端品牌五赴消博会!中国缘何成为全球“吸金磁石”?

依宪治国、依宪执政,习近平法治思想领航中国

“拐点尚未到来”,中国抗“疫”关口及时切换抗“疫”战术

山东无棣:推动渔网产业升级 带动群众增收致富

上海市档案馆第36、37批开放档案向社会发布

大山里的幼儿园 “学前学会普通话”为彝族孩子铺就“出山路”

最高法:一站式多元解纷和诉讼服务体系基本建成

2023年江西警方110报警服务台受理报警电话1106.8万起

香港驻内地办事处去年接获3219宗求助 逾九成涉新冠肺炎疫情

南京集中土拍收官:51宗地卖992.5亿 多地利润率不足2%

中国田径:以最好状态迎接奥运

云南白族艺术家以数字水墨塑火莲哪吒:国漫崛起源自多年积淀

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。